双语例句原声例句
-
There is evidence, the author affirms, that the internet is damaging people’s long-term memory consolidation that he singles out as the true basis of intelligence.
作者断言，有证据显示互联网正在损害人们的长期记忆的巩固，而作者认为这正是智力的真正基础。
-
The paper, on the basis of the research result before, tries to discuss the basic methods of designs on land consolidation project in hilly regions.
本文试图在现有研究和实践成果的基础上，探讨适合于丘陵地区土地整理项目规划设计的理论基础、原则和技术方法。
-
Arable land consolidation potentiality is the basis of selecting arable land consolidation project and setting the land consolidation planning.
耕地整理潜力评价是选择耕地整理项目，编制土地整理专项规划的基础。
-
As I already suggested, and I would insist upon this again, that the consolidation of territorial rulers had already given the basis to an expanding, more formalized state structure, even in England.
我提到过 现在再强调一遍,国家的兼并,君权的加强为一个日益庞大,更有章法的现代国家的形成奠定了基础,在英格兰也是如此
应用推荐